検出された言語がありません。
入力言語を確認してください。
“한 푼 주세요”라는 말을 들으면 740원은 내야 한다고? [유석재의 돌발사 사전] 한 푼 달라고 하면 740원은 줘야 한다며 유석재의 돌발사사전 조선시대 화폐단위를 지금의 가치로 환산하면 www.chosun.com
인기글
저는 2주일에 1번, 조선 일보”신문은 선생님”면”뉴스 속의 한국사”를 쓰고 있습니다.얼마 전”효종의 북벌과 외국인”편을 쓸 때였습니다.1653년(효종 4년), 제주도에 표 착했던 네덜란드인 하멜 일행의 배, 철자 베르호에 30만냥에 이르는 무역품이 실렸다는 내용이 기사에 들어 있었습니다.그때”신문은 선생님”지면을 담당했던 사회 정책부 최·우오은국 기자에게 연락이 왔어요.”선배, 30만냥을 지금의 가치로 환산하면 얼마나 되죠?”그래, 그것을 환산한다는 것은 쉽지 않을 텐데···” 그래도 대충 얼마쯤 된다는 것이 나오지 않을까요?”라고 물어봐면 그것도 그렇게 할 만 합니다.도대체 조선 시대의 화폐 단위”냔(兩)”은 어느 정도의 가치를 갖고 있던 걸까요?일단 예전의 1량이 현재의 1원보다 훨씬 가치가 큰 것은 분명했다.
흥선대원군 사진.
어린 시절, 소년 중앙에서 봤던, 옛날 이야기를 바탕으로 그린 이·두호의 단편 만화가 하나 있었습니다.고종 초기에 강원도 홍천(·폰 전)에 사는 한 가난한 순박한 총각이 오래 된 인삼을 하나 찾아냅니다.이를 그대로 빼앗은 것 같은 마을의 사도가 흥선 대원군에게 바치는데, 산삼을 가지고 한양에 오르던 사도의 부하가 도중에서 사고를 당해, 마침 그 장소에서 그것을 전달 받은 사람이 원래 산삼을 찾은 그 독신 남성이었습니다.우여곡절 끝에 한양의 운현궁에 도착한 총각은 대원군 앞에서 사도의 편지와 산삼을 바치지만 대원군은 “왜 하필 저런 놈한테 산삼을 들게 한 것인가”라고 의심하고 진상을 파악하기 때문에 독신 남성에게 밖으로 나오라고 합니다.”이봐요, 한냥 줄 테니 어디선가 한잔 마시고 오너라”이야기는 결국 모든 사실을 알게 된 대원군이 사토에 벌을 주고, 독신남에게 관직을 준다는 흐뭇한 결말로 이어지는데, 여기에서 어린 나는 너무 궁금하지 않을 수 없었습니다.그 총각이 밖에 나가서 술을 마신다면, 보통 한양에 사는 친구를 찾거나 지나가는 또래의 청년을 아무나 붙잡고 같이 술을 마신 것인데, 성인 남자 둘이서 술과 안주를 주문할 수 있는 돈이 하루라고?”하루가 도대체 얼마인가?”
조선시대의 대표적인 화폐인 상평통보./한국학중앙연구원
어른들이나 학교 선생님이 들어도 깔끔한 답을 듣지 못했어요.그런데 이런 의문이 남는 이야기가 밖에도 있었습니다.19세기 초야의 시인으로 익살스럽게 넘치는 수많은 일화와 설화를 남긴 정 토시동 1808~1858)의 이야기입니다.어느 날, 정수동 집 앞에 꿀의 장인이 다녔어요.”꿀을 사세요, 꿀입니다”라는 말을 들었어 전·스동의 어린 아들이 꿀을 먹고 싶다고 졸랐습니다.그러나 당시, 벌꿀의 가격은 매우 높고 가난한 정수동은 쉽게 꿀을 살수가 없었습니다.정·스동은 순간 지혜를 내놓으면서”꿀 장사”를 부릅니다.”여보세요, 꿀 한잔만 주세요”당시는 지금처럼 포장 판매를 할 리 없고, 꿀 매도는 병에 넣은 꿀을 존·스동이 부엌에서 꺼내고 온 찻잔에 부어 주었습니다.”얼마입니까?””하루입니다””한냥?아아, 너무 비쌉니다!또 물러나세요.”꿀 매도는 푸념을 흘리면서 사발에 부은 꿀을 다시 자신의 병에 퍼부었지만 그 과정에서 사발에 남은 잔여물이 아이 혼자 먹기 정도가 됐다고 합니다.여기서도 이런 의문이 남았습니다.”도대체 하루가 얼마인데 꿀 값이 높다는 것일까?”그 오랜 의문이 최·우오은국 기자의 질문을 듣고 다시 생각 났다.자료를 찾아보면 얼마 전 조선 시대사 전공의 건국 대학의 신·병주 교수가 조선 화폐의 이야기를 쓰면서 이런 분석을 한 적이 있었습니다.”1량의 현재적 가치를 아는 좋은 방법은 당시나 지금이나 똑같이 사용되는 물품을 통해서 비교하고 볼것이다.조선 시대에는 상정 가격이라는 국가가 정한 공식적인 물품 가격이 있지만 미국 1섬은 5냥이었다.조선 시대의 쌀 1섬은 현재 미국 144㎞정도 된다.”농산물 유통 정보(kamis.or.kr)에서 조사했더니 5월 24일 현재 미국 20킬로의 소매 가격은 평균 5만 1464원이었습니다.
농산물유통정보사이트(www.kamis.or.kr )의 최근 쌀 소매가격 현황.
그렇다면 1섬(144㎞)은 약 37만원입니다.이것이 조선 시대 5량인 액수라고 하자면 1량은 대략 7만 4000원입니다.아아, 7만 4000원. 성인 남자 둘이 술과 안주를 부탁해서 먹을 수 있는 금액이며, 꿀 1잔으로는 너무 비싼 금액이 바로 1냥이었던 것입니다.그러므로 남은 네덜란드 선박에 실렸던 무역품의 가치 30만냥은 약 222억원에 상당한 것이라고 봐야죠.아주 정확하지 않을 것이라”현재 가치 약 200억원대”라고 표현했습니다.그런데 1량의 가치를 이 정도 파악하면 많은 의문이 풀리게 되었습니다.”친구가 백냥을 본 “마당에 100량은 740만원으로 “돈 천냥”라고 할 때 1000량은 7400만원이 됩니다.연암·박지원의 “허생)”에서 허생은 1만냥을 빌려서 100만냥을 벌지만 처음에 받은 돈은 7억 4000만원 다음 번 돈은 모두 740억원입니다.당시 조선 전체 통화량이 500만냥이었다는 이야기도 있지만 이것은 대략 3700억원에 해당합니다.더 낮은 학점을 보면 1량은 10전으로, 1푼은 10분입니다.1량은 100분과 같습니다.그러면 한푼은 약 740원입니다.그러므로, 거지가 “한푼 주세요”라고 말할 때의 “한푼”는 740원에 되는 셈입니다.우리가 지하철 같은 곳에서 거지에게 적선을 할 때 500원짜리 동전을 하나 올리자 스스로”이건 좀 적지 않을까”라고 생각을 하곤 합니다.그렇다고 1000원짜리를 1장 주겠다고 하자,”이는 너무 많잖아요 “라는 느낌으로 당황하게 되기도 하죠.이 감각이 어느 정도 맞고 있었습니다.에서는 “1번의 구걸 행위의 적정 가격”은 740원이라는 것도 있습니다.좀 더 활용을 열어 봅니다.”한푼 두푼 모은다”→”740원~1480원을 모은다”” 어중간한 금액도 없다”→” 어중간한 370원어치도 없다””한마디로 천냥 빚을 갚았다”→”한마디로 7400만원의 빚을 갚았다”.”삼문 오페라”(브레히트 희곡의 한국어 제목)→”2200원의 오페라”,”한푼도 없는 건달 요릿집이 뭐야”→”740원도 없는 건달 요릿집이 뭐야”(그런데 740원도 없는 사람이 어떻게 해서 빈대떡을 구워서 먹는 거야?이 경우는 그냥 음식점에 갈 여유가 없다는 뜻으로 보지 않으면 안 됩니다)”남의 돈 천냥이 내 돈 한푼에도 못 미친다”→”남의 돈 7400만원이 내 돈 740원에도 못 미친다”… 그렇긴 뭐, 이렇게 쓰고는 있지만 실은 이것이 반드시 정확하게 들어맞지 않지만 대충의 가치를 추측하기에는 도움이 된다고 생각합니다.예컨대 18세기의 학자 팬·윤석의 “이·지에낭고”에는 머슴의 월급이 7량 정도였다고 기록되어 있습니다.대략 51만 8000원 정도이죠.조선 시대의 노비는 현재 최저 임금(월 201만원)의 4분의 1수준의 저임금에서 일하고 있었습니다.지금의 최저 임금 월 201만원이 주 근로 시간 48시간(하루 8시간 주 5일, 주 시간 8시간 포함)기준임을 감안하면 더욱 열악한 조건이었습니다.거지가 하루에 24분(1만 7760원)씩 모으면 그래서 낮 8시간 동안 20분에 1번씩 거지에게 성공하면 30일 동안 7량 2푼(53만 2800원)가 되므로 이론적으로는 노비의 수입을 넘기진 구조였습니다.
‘유석재의 돌발사 사전’은 역사는 과거의 일이 아니라 현재진행형입니다. 뉴스의 홍수 속에서 한 줄기 역사의 단면이 드러나는 지점을 잡아 설명하겠습니다. 매주 금요일 새벽에 여러분을 찾아뵙겠습니다.유석재의 돌발사사전 뉴스레터를 구독하는 ☞ https://page.stibee.com/subscriptions/179194
